Belgique













C'est certain que mettre en oeuvre une idée de grand voyage, ça ne s'improvise pas. Nous voilà depuis quelques mois déjà dans les préparatifs, histoire de laisser derrière nous tout ce qui nous retient en Belgique: la famille, les amis, la maison, le travail et les collègues, etc.
C'est l'occasion de remercier tous ceux et celles d'entre vous qui nous ont donné un coup de main: lors des travaux, pour des conseils de voyage, pour l'hébergement des SDF que nous sommes devenus, ...

Het uitwerken van onze reisplannen hebben we niet geïmproviseerd. Verschillende maanden zijn we al in de voorbereiding. Geleidelijk aan laten we los wat ons aan België verbindt en nemen we afscheid: de familie, de vrienden, ons thuis, het werk, de collega's, enz.
Een uitstekende gelegenheid om jullie allen die ons in deze voorbereidingen hebben geholpen extra te bedanken: gaande van de hulp in onze verbouwingen tot de reistips en het onderdak voor de daklozen die nu zijn, ...


Derniers moments en Belgique:
Cette page nous donne aussi l'occasion de relater en images nos derniers moments passés en Belgique, notamment les au revoir aux amis et collègues.

Laatste momenten in België:
Deze pagina geeft ons meteen ook de gelegenheid om in een paar beelden onze laatste momenten in België weer te geven.